注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

国士第一的博客

知识如同黑暗中的莹光,而未知就是无边无际的黑暗。朋友们,让我们一起前进。

 
 
 

日志

 
 

为什么看不顺眼中国龙  

2007-11-20 11:17:57|  分类: 国士原创 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
 兰州晨报11月20日报道韩国人把首都汉城市的中文名称改成了“首尔”,中国人叫了500多年的“汉城”一词不再使用。而我们是否也可以借鉴一下韩国人的做法,为我们的中华龙更换一个新英译名,让西方人重新认知中华民族泱泱8000年的龙文化、龙形象。11月18日,记者从“首届中华龙文化兰州论坛”组委会获悉,该论坛于上月圆满落幕后,备受关注的《首届中华龙文化兰州论坛宣言》经多日酝酿后终于正式发布,这个“兰州宣言”发出了一个令国人产生强烈共鸣的声音:改弦易名,大力弘扬龙文化,中华龙应有新的英译名,让西方人重新解读中华龙。

  《首届中华龙文化兰州论坛宣言》对外宣布:“龙是先民们集合许多动物及某些天象的形貌特征,经过漫长岁月创造出来的灵物。中国崇龙习俗已经有8000多年的历史。龙是中华民族精神与文化的象征、中华儿女情感的纽带。融合、团结、创新、奋进是龙文化的显著特征。弘扬龙文化,对于提高民族自信心、团结海内外华人、促进现代化建设和构建和谐社会具有重要作用。”

  兰州市龙文化研究院有关专家认为,西方国家和社会一直将自己文化中的“暴龙”形象强加于中华龙身上,这大大歪曲和损坏了中华龙的光辉形象。《首届中华龙文化兰州论坛宣言》郑重指出:“中华龙与西方文化中的龙‘dragon’完全不同。中华龙形象神奇,主要象征正义与吉祥;西方的‘dragon’外貌丑陋,猖狂肆虐,主要代表邪恶与祸祟。因此,应将‘dragon’直译为‘獗更’,将中华龙英译为‘loong’以示区别。”

  兰州市龙文化研究院有关专家还告诉记者,就中华龙应有新英译名一事,社会各界已有不少有识之士、社团组织正积极呼吁,并向国家有关部门进行了反映,希望能够尽早推动中华龙拥有新的英译名。

  一看到这个新闻,我大吃一惊,看了这个新闻的内容我一阵恶心险些从椅子上栽下来。

  在一个与龙无光痛痒的地方,一些吃饱了撑的的自封的砖家叫兽,一个没有任何水平(估计以学术为名包含了吃、喝、游玩、人体艺术、人体交互艺术实践的会议)的垃圾会议。得出一个连中国的苍蝇都感觉可耻的所谓宣言。其他不说了,我想这个宣言一出,街头巷尾,大家都是一致的骂声一片的。

  大家骂的什么呢?人同此心,心同此理。我就小结一下,也可以说明为什么这些人是叫兽。

  1、崇洋媚外、一副奴才嘴脸。人家韩国改首都名字那是因为他们想更韩国点,怕原来的名字让人误解,有损民族国家尊严。那是自强自信的表现。我们改龙为:LOONG。完全是汉奸奴才们一厢情愿的以为洋大爷们不喜欢,要迎合洋大爷们的心意。完全是自卑的奴才表现。岂不知这经常是自己的热脸贴到了人家的冷屁股上,自己万分尽心尽力人家未必买帐。比如奥运吉祥物把龙拿掉(写这个我都害怕不能发)尽管很多人如我辈者很不满意,但是为了洋大人的开心,喜欢,还是做了,可惜人家也不怎么买账,也不捧场,落得里外不是人。只有民族的才有世界的,难保这次的事,除了奴才孙子们自己心里高兴点,心想:我这次表现这么好,洋爷爷们肯定很高兴的。

  与此事情类似的事情,真是多的不得了。比如北京的把中国菜用什么标准英语同一翻译,讨洋爷爷喜欢。以什么与国际接轨为借口。随便一个什么垃圾外国人跟前都有中国小伙子做梦都追不到的中国花姑娘相伴左右,白天陪玩,晚上陪睡。最近发生的西安外国人暴打中国电工事件,一个垃圾国家的瘪三,一边打中国的电工一边和他的中国贱人接吻。我靠,真想灭了这个垃圾。

  中国人过去是骨气的,不知道现在都怎么了。中国的知识分子原来是中华民族精神的脊梁,是民族文化的承载者。现在变成了洋大爷最贴心的奴才,成了破坏中华文化的马前卒。韩国人也在改改的把端午节都成自己的了,我们也在改改的把自己的龙的名字都没了。

  2、学界腐败,有各种各样的无耻,有一样的不学无术。我国学界的无能是世所共知的。只是每天都有给我们更低能的新形象。现在一个人说自己是诗人,人们看他像疯子。现在一个人说自己是专家教授,我们心里想的是好一个砖家叫兽。无论是批发学位帽子,还是抄袭;无论是CPU造假,还是中国大陆所有的经济学家不敌人家一个香港的郎咸平。即使是现在周老虎事件过去一个月了,我们国内的科学界还没有一个照片真假的定论。可耻啊。

  每当想到这些我脊背上一阵阵发凉,我们这样下去,还民族复兴呢。呜呜。求求各位神多一点自信,多一点务实的精神,多一点求真、求善、求美的心。其他的能少就少吧。

  第一次发帖,希望大家多多支持。
  评论这张
 
阅读(20)| 评论(1)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017